c'est un manga .; touchant et drole a la fois .; de tres bon souvenir kan j'etais petite ...
Lamu ...
La naissance d'Uruseï Yatsura remonte à 1979. En effet, c'est cette année la que paraissait pour la première fois l'½uvre de Takahashi Rumiko dans les librairies nipponnes.
Durant 34 volumes elle nous raconte les péripéties d'une extra terrestre sexy sur Terre.
C'est bien plus tard, en 1988, que l'on verra arriver cette série sur nos écrans. Son nom français vous en dira bien plus sur elle : C'est Lamu.
Elle fait parti des ONI, une race extra terrestre venue sur Terre pour la conquérir. Néanmoins, afin d'épicer la conquête, le chef ONI laisse une chance aux terriens de se défendre.
Il organise un Onigokko (sorte de J.O. des ONI.) durant lequel un humain aura la lourde tache de défendre sa planète.
Le choix de l'humain est fait dans le plus grand hasard, et la tache incombe alors à un jeune lycéen du nom de Ataru Moroboshi (Ronni dans la série TV.).
Son épreuve est simple : Il doit attraper la fille du seigneur ONI par les cornes. Il dispose pour cela de 10 jours. L'épreuve paraît fort simple, mais lorsqu'Ataru voit arriver la fille en question, il se met légèrement à baver. En effet, la demoiselle en question est d'une grande beauté et de plus elle est vêtue uniquement d'un bikini rayé jaune et noir...
Au premier assaut de Ronny, la jeune extra terrestre s'envole. La première difficulté semble évidente, elle vole et pas lui. De plus elle est aussi dotée d'une agilité hors du commun ce qui cause bien des soucis au pauvre Ronny. Lui qui d'ordinaire est déjà fort maladroit, là, c'est la catastrophe !!!
Ronny a une petite amie. Elle répond au joli nom de Shinobu (Gaëlle dans la série TV.). Cette dernière est très contrariée de voir son fiancé courir après une autre fille. Mais l'arrogance dont fait preuve Lamu envers Ronny, et l'enjeu qui pèse sur ses épaules pousse Gaëlle à aider Ronny.
Elle lui promet de l'épouser si il réussit à attraper l'extra terrestre.
Ces paroles dynamitent le jeune homme qui se trouve alors rempli d'une nouvelle force et d'un nouvel esprit de réussite.
Mais le dernier des dix jours arrive et Ronny essuie encore un échec. Il lui vient une idée, et il se confectionne alors une petite arme qui le mènera vers la victoire.
Il fabrique un pistolet à ventouse arracheur de soutien gorge.
L'effet est garanti et le succès total. La jeune Lamu se retrouve la poitrine à l'air et essai en désespoir de cause de récupérer son unique soutien gorge tout en se cachant les seins.
Ronny en profite et se jette sur la jeune fille et lui saisi les cornes.
C'est la victoire, la Terre est sauvée !!!
Résignés les ONI s'avouent vaincu et annoncent leur départ. Mais Lamu ne le voit pas du même ½il. En effet, le fait que Ronny l'ait attrapée par les cornes pousse Lamu à prendre ça comme une demande en mariage qu'elle s'empresse d'accepter . Tous ces événements étant télévisés, la Terre entière est au courant de cette nouvelle pseudo alliance.
Lamu décide de rester sur Terre et s'installe chez celui qu'elle considère comme son mari.
Bien sur, cela met Gaëlle dans une colère noire qui décide de ne plus revoir Ronny. Quant aux parents du jeune homme, ils sont fort désappointés par la présence de la jeune extra terrestre très courte vêtue.
Ronny, après moult explications, parvient à se faire pardonner de Gaëlle. Pour les parents, c'est autre chose : Le père s'en moque royalement. Il est déjà malmené par sa femme qui est une vraie furie, alors la présence de la pin-up de l'espace en bikini ne le trouble pas. Par contre cela gêne énormément la mère de Ronny, car cela attire énormément de quand dira t on et de ragots de la part du voisinage.
Mais rien n'y fait, Lamu est la et elle y reste
Ainsi commencent les aventure de Lamu / Uruseï Yatsura.
Durant 218 épisodes la petite ville de Ronny va vivre au grès des humeurs de la jeune E.T. et de son entourage. Sa famille et ses amis viendront lui rendre de petites visites qui ajouteront bien des mésaventures dans la vie déjà fort mouvementée du jeune ronny. Le gros problème qui se pose à lui, c'est qu'il aime Gaëlle, ce qui est réciproque. Mais d'un autre coté, Lamu l'aime et il ne semble pas indifférent à ses charmes. La polygamie n'étant dans les m½urs de Gaëlle, il faut trancher.
De nombreux personnages feront des apparitions dans la série, tantôt sporadiques, tantôt permanente.
Ainsi le petit cousin de Lamu, Ten (Moustique dans la série TV) viendra rejoindre sa s½ur dans son nouveau domicile. Mi-angee mi-démon, il se fera aimer des jeunes filles et haïr des garçons.
Le caractère de Lamu est aussi à souligner. Elle sait être très tendre avec son 'mari', mais à la moindre contrariété, elle projette de puissants éclairs qui ont un effet très électrisant...
En ce qui concerne l'histoire, il faut le voir pour y croire. La série est dotée d'un très bon sens de l'humour et reflète parfaitement l'humour nippon.
La traduction des noms des personnages du japonais au français est quasi impossible, car ce ne sont que des jeux de mots. D'où l'attribution un peu ridicule des noms français aux personnages.
Le doublage de la série en français est de piètre qualité. Les timbres de voix ne correspondent pas vraiment avec la personnalité des personnages. Si vous avez l'occasion de voir un épisode en japonais et un français, vous vous apercevrez de la grande différence des timbres.
Lamu ...
La naissance d'Uruseï Yatsura remonte à 1979. En effet, c'est cette année la que paraissait pour la première fois l'½uvre de Takahashi Rumiko dans les librairies nipponnes.
Durant 34 volumes elle nous raconte les péripéties d'une extra terrestre sexy sur Terre.
C'est bien plus tard, en 1988, que l'on verra arriver cette série sur nos écrans. Son nom français vous en dira bien plus sur elle : C'est Lamu.
Elle fait parti des ONI, une race extra terrestre venue sur Terre pour la conquérir. Néanmoins, afin d'épicer la conquête, le chef ONI laisse une chance aux terriens de se défendre.
Il organise un Onigokko (sorte de J.O. des ONI.) durant lequel un humain aura la lourde tache de défendre sa planète.
Le choix de l'humain est fait dans le plus grand hasard, et la tache incombe alors à un jeune lycéen du nom de Ataru Moroboshi (Ronni dans la série TV.).
Son épreuve est simple : Il doit attraper la fille du seigneur ONI par les cornes. Il dispose pour cela de 10 jours. L'épreuve paraît fort simple, mais lorsqu'Ataru voit arriver la fille en question, il se met légèrement à baver. En effet, la demoiselle en question est d'une grande beauté et de plus elle est vêtue uniquement d'un bikini rayé jaune et noir...
Au premier assaut de Ronny, la jeune extra terrestre s'envole. La première difficulté semble évidente, elle vole et pas lui. De plus elle est aussi dotée d'une agilité hors du commun ce qui cause bien des soucis au pauvre Ronny. Lui qui d'ordinaire est déjà fort maladroit, là, c'est la catastrophe !!!
Ronny a une petite amie. Elle répond au joli nom de Shinobu (Gaëlle dans la série TV.). Cette dernière est très contrariée de voir son fiancé courir après une autre fille. Mais l'arrogance dont fait preuve Lamu envers Ronny, et l'enjeu qui pèse sur ses épaules pousse Gaëlle à aider Ronny.
Elle lui promet de l'épouser si il réussit à attraper l'extra terrestre.
Ces paroles dynamitent le jeune homme qui se trouve alors rempli d'une nouvelle force et d'un nouvel esprit de réussite.
Mais le dernier des dix jours arrive et Ronny essuie encore un échec. Il lui vient une idée, et il se confectionne alors une petite arme qui le mènera vers la victoire.
Il fabrique un pistolet à ventouse arracheur de soutien gorge.
L'effet est garanti et le succès total. La jeune Lamu se retrouve la poitrine à l'air et essai en désespoir de cause de récupérer son unique soutien gorge tout en se cachant les seins.
Ronny en profite et se jette sur la jeune fille et lui saisi les cornes.
C'est la victoire, la Terre est sauvée !!!
Résignés les ONI s'avouent vaincu et annoncent leur départ. Mais Lamu ne le voit pas du même ½il. En effet, le fait que Ronny l'ait attrapée par les cornes pousse Lamu à prendre ça comme une demande en mariage qu'elle s'empresse d'accepter . Tous ces événements étant télévisés, la Terre entière est au courant de cette nouvelle pseudo alliance.
Lamu décide de rester sur Terre et s'installe chez celui qu'elle considère comme son mari.
Bien sur, cela met Gaëlle dans une colère noire qui décide de ne plus revoir Ronny. Quant aux parents du jeune homme, ils sont fort désappointés par la présence de la jeune extra terrestre très courte vêtue.
Ronny, après moult explications, parvient à se faire pardonner de Gaëlle. Pour les parents, c'est autre chose : Le père s'en moque royalement. Il est déjà malmené par sa femme qui est une vraie furie, alors la présence de la pin-up de l'espace en bikini ne le trouble pas. Par contre cela gêne énormément la mère de Ronny, car cela attire énormément de quand dira t on et de ragots de la part du voisinage.
Mais rien n'y fait, Lamu est la et elle y reste
Ainsi commencent les aventure de Lamu / Uruseï Yatsura.
Durant 218 épisodes la petite ville de Ronny va vivre au grès des humeurs de la jeune E.T. et de son entourage. Sa famille et ses amis viendront lui rendre de petites visites qui ajouteront bien des mésaventures dans la vie déjà fort mouvementée du jeune ronny. Le gros problème qui se pose à lui, c'est qu'il aime Gaëlle, ce qui est réciproque. Mais d'un autre coté, Lamu l'aime et il ne semble pas indifférent à ses charmes. La polygamie n'étant dans les m½urs de Gaëlle, il faut trancher.
De nombreux personnages feront des apparitions dans la série, tantôt sporadiques, tantôt permanente.
Ainsi le petit cousin de Lamu, Ten (Moustique dans la série TV) viendra rejoindre sa s½ur dans son nouveau domicile. Mi-angee mi-démon, il se fera aimer des jeunes filles et haïr des garçons.
Le caractère de Lamu est aussi à souligner. Elle sait être très tendre avec son 'mari', mais à la moindre contrariété, elle projette de puissants éclairs qui ont un effet très électrisant...
En ce qui concerne l'histoire, il faut le voir pour y croire. La série est dotée d'un très bon sens de l'humour et reflète parfaitement l'humour nippon.
La traduction des noms des personnages du japonais au français est quasi impossible, car ce ne sont que des jeux de mots. D'où l'attribution un peu ridicule des noms français aux personnages.
Le doublage de la série en français est de piètre qualité. Les timbres de voix ne correspondent pas vraiment avec la personnalité des personnages. Si vous avez l'occasion de voir un épisode en japonais et un français, vous vous apercevrez de la grande différence des timbres.
